Emulator add on/setup

recently got kodi up and running on my fire stick…how would i go about getting an emulator up and running? would i have to save roms to an external HDD, plug said HDD into the back of my router to connect to my fire stick?