Not sure if this is a bug or by design?
In regards to the home screen and the “widgets” – when a recently added movie is watched it is removed from both “Unwatched” & “Recently Added”, i would have expected it still to appear in the “Recently Added” and removed from the “Unwatched”?
just a thought….