Inputting data into Kodi

Because it easier to do on my desktop, I’ve copied my data into a text file. I copied the file to a usb zip drive. Now I want to plug this drive into media box and open the file to see the data.

Question: What is the best way of doing this, what program would be the best to copy and paste the data into Kodi.