Shortcut buttons broken

The latest version seems to have broken the buttons on the remote to quickly toggle subtitles, audio language etc.
They dont work anymore.