Supporting multiple copies of “the same” TV show in my library?

This might sound like an odd question, but is there any way to have two copies of the same TV show in my library, without them being merged together into a single folder in the library menu?

For example, if I have Both the 4Kids cut version of OnePiece, and the uncut Funimation version in my library, and want them both in my library at the same time even though they have exactly the same names and episode numbers?

I know that I if I have two copies of the same movie (Such as the the Japanese version of a movie that only has the original language track and the American version that only has the English language track), in my movie library it simply puts one after the other in the menu and lets me assign separate art to them so that I can tell them apart.

If I have two copies of the same episode, it puts them both together in the same folder one after the other without letting me distinguish between them easily.