[Marshmallow] Write to USB

I just updated my Sony to Android TV Marshmallow. Now it is not possible anymore to use an USB pen drive as timeshift buffer for the DVBViewer PVR Add-on anymore. I also tried to set it up as adoptable storage but fail to find the path via Kodi file browser.

How can Kodi write to a USB pen drive using Android Marshmallow?