Changing an addons fanart or icon in an update

Is it possible to change the fanart and/or icon with an addon in an update? I’ve tried but it just loads the old cached copy