Scanning with title that use [ ] square brackets

I use square brackets in my titles so I can sort grouped movies or put alternative language titles in the file name, but Kodi never reads anything after the open bracket [. Is this intentional or can this be fixed?