Cancel serie timer?

There is a nice feature to add a single and serie timer by pressing short R and long R but there is no way to cancel a serie timer for as I have seen.
Have I missed something? If not can this be added as on option when pressing long R?

Canceling a current recording is yet possible by pressing short R.

Thanks.