Subtitle issue

Hello, some of my media file the subtitle doesn’t seam to follow Kodi rule bout size, style and color.
Resulting is terrible pixelized enormous subtitles.

Or is it that the size of subrirle is link to media definition and not screen definition ?

Does someone has an explanation ?