Integrate Next Aired into Estuary TV Show menu

Does anybody know how to integrate the Next Aired Add-On into the TV Show sub menu. So next to Recently Added I would also like to see the Next Aired option. I have tried to create a new node, but haven’t been successful.

Any guidance would be appreciated.