change default audio language via context menu

hey
I’d like to change the default audio language via an own context menu entry.
Could somebody please point me to the right direction how to call a setting like this?

Best regards