Best way to mount a remote NAS in Kodi?

I have a Zyxel NSA325 v2 NAS. What is the best way of adding a share from it from a remote/external Kodi install? Setting up FTP?

I have a Windows PC with the needed share mounted, running 24/7 also if that helps, but I guess connecting directly to the NAS is the optimal solution.