How to change “change content” for individual folders

Hello, not sure if this is the right spot, but I have always struggled with a few things in Kodi and I am trying to finally work them out.

Just for some background. I run my movies on an unraid server and using a mysql DB. Most of my videos are organized by type:

<Movies>
<Animated>
<Movie1>
Movie1.mkv

<Animated> is a source that is added and the content type is set for one movie per folder, This works fine.

But occasionally I will have multiple movies in a Movie folder and Kodi (as it should) only sees the first one and I can’t get to the others. I don’t seem to have any control on being able to set content type for those individual folders. I must be missing something simple but through my searches and trial and error I can’t seem to resolve this problem. I don’t want to take each one of these sub movies and move them to their own sub folder as that would cloud up the organization that I have. Please help and thanks.