Shortcut for moving files?

Hi,

I honestly don’t know if it the right subsection for this request but I can’t find any Smile

I manage movies and TV series in my kodi and sync Watched status with trakt.

But for Anime, I’ve never found something which could sync watched status with anidb, or a good sccrobler, we’ll… Anime…so I watch them old-school through folder navigation. After watching an episode I put the file in a dedicated folder (like a black hole) then a script take it, hash it, move/rename it and flag the file as watched on anidb.

TL;DR
I’m looking for something (third app, customization, etc) which create a listed action like “mark as watched” but for moving the selected file to a define folder.

Note : all my folder (Blackhole and “to-watch” are in the same server (over smb) with the same credentials.

Thanks for the help.