Flirc and Shield TV

I don’t own a Flirc, but I was wondering, is it possible to map my Logitech 650’s Dpad to act like a mouse using this device with my Shield TV?

I know there’s a rooted app which allows this, but I’m not interested.