True HD Atmos 7.1

When I play HEVC or X264 files with True HD Atmos 7.1, the video is shown without audio as the True HD atmos 7.1 is not supported by my Samsung KS8000 TV.

I was wondering: If I buy a Shield and connect it directly to my Samsung TV (I do not own a AVR), will Kodi be able to somehow alter (forgot the correct term) my True HD Atmos 7.1 stream so my TV will play the audio?