how to update library?

This should be so simple that I feel silly for asking but here goes: once I’ve added new files to my network share, how do I manually trigger a library update?