Picture Slideshow With Weather Possible?

Hello! We’ve purchased several small media boxes (Cu-Boxes) that come pre-loaded with Kodi to support digital signage for our organization. We utilize the built in SlideShow feature to display KPI metrics, company announcements, and random quotes on numerous TVs throughout our organization. All of these image files are are hosted on our main file server. We’ve received a request about incorporating the local weather inter-mixed within this slideshow. Due to the nature of our industry precipitation can have a major effect on the day’s activities. Right now we’re having users who are onsite manually take a screenshot in the morning of the weather forecast for that day, and save it in the directory for that given site (our organization’s locations span 11 states throughout the US). It would be incredible if there were some way to automatically incorporate either the built in weather function into the SlideShow, or automate this process somehow. If anyone has any expertise or could point me in the right direction for a solution to this it would be greatly appreciated!

Thanks!