KODI misidentifies movie

The movie is clearly titled in the folder, as well as the filename (exact match), yet KODI identifies it as a completely different movie.

Why and how can I change it? I find no context menu to correct this error with manually.