[Steam Deck] Kodi recognizes files as "Videos" but not as "TV show"



So, I wanna watch a show through Kodi. The files (.mkv) are locally saved. When I add the folder to my library, I can access everything perfectly under “Videos”, but under “TV shows”, the app fetches all the information and everything… but does not recognize the actual video files, so I can’t actually watch the show that way.

So… what’s going on, and how do I fix it?