Portuguese brazilian subtitles not recognized

Hi. I noticed that Kodi doesn’t offer a Portuguese Brazilian option for subtitles in System->Video->Subtitles. In my Android devices I never get them when I search in any subtitle service unlike the PC version .
If I search the same movie/tv show episode in a tablet and in a pc, the results are different. The Android version doesn’t retrieve subtitles in Portuguese Brazilian.