Can’t get lazytv or upnext to work to play continuous episodes

Hi I’m new to this but I have a few questions. I have a fire tv with kodi and I wanted to make kodi work like Netflix or Hulu were when ur done with a episode it goes right to the next one. And I have done everything and looked everywhere online.so when I found was when I try and make a library in kodi I can’t. It wants me to go in to my home folder in systems>addons and so on and there is no folder anywhere. I did see that everywhere online ppl made videos where they used the computer.so I loaded kodi on my computer and still no home folder. So I’m lost and all I want is to use kodi like Hulu and play episode after episode plz help if u can