Show thumbnail instead of video

I am looking for a way to play only the audio of a video stream and show a thumbnail icon instead of the video.
the only way i found is opening a dialog window over the video (but this steals focus from the player and osd).
Is there a way of doing this?