PVR.mythtv on Odroid C2

Hi all

Does anybody know what is needed in order to use the pvr.mythtv addon with kodi on odroid C2? I tried both on Ubuntu and Arch Linux. Kodi works fine, but the mythtv addon cannot be loaded. The error message is

Code:
ERROR: ADDON: Dll MythTV PVR Client - Client returned bad status (6) from Create and is not usable

, no more information in the log. I compiled the addon from github (jarvis branch) and created a zip file. I have kodi-16.1. The exact same procedure works on my odroid C1, on RPI3 as well as on x86_64. LibreElec provides a version of the addon that works on Odroid C2, thus I think it should be doable in general. Any ideas?

Thanks!