No more checkmark, no more restart from last frame

I have Kodi installed on my NVidia Shield TV. Few days ago I upgraded the software and now two functions that I used a lod does not work anymore:

1. previously, any watched video had a checkmark on the right side of title. Now, no more.
2. previously, if I stopped watching a video before the end, Kodi asked to me if I wanted to see it from the last frame I saw. Now, no more.

Furthermore, when I am in the list view of a series of episodes, I cannot understand how to move to the HOME and BACK icons in the right bottom corner of screen.

Help, please.