Possible to get comment tag into kodi?

Would it be possible to get the ‘comment’ tag being useable from within kodi? Maybe under roles?

We talked about “misusing” the comment tag for personal preferences, but it’s not available from kodi.