Make custom nodes available via upnp-dlna

It is possible to create custom nodes (custom nodes plugin) however these are not available via upnp-dlna. These should be available to provide more flexible streaming sources.