i’ve had this problem for a long time with kodi with all versions but it has only become a problem recently as I have had to switch skins from titan to mimmic as there is a problem with it I cant fix. What I am missing in mimmic though is a really useful feature in Titan which was an experimental force subtitles off option which actually worked.
My problem with kodi is that i can turn subs off, i can even save them as being off in a movie but when I have to do this with every single movie I go into as the “save for all videos” doesnt work for subs, oddly it works fine for eveything else.
I still need subs for some things, why does this option not work properly?