Where to transfer video/music files for Kodi? (non-jailbroken)

Where I should put all media all files for offline viewing?
Should I use iFunbox for transfer?

Only find few directories on Kodi, but cant see same directories on iFunbox.

iPad Air 2
Kodi 17.1
Installed with Impactor