Overlay during video playback

Is there a way to have an image overlay during video playback? Besides the one used for the player controls?

I’d like to create a scanlines or CRT-mask overlay that displays on top of video while it is playing for older TV shows.

Thanks in advance.