The past 3-4 Omega nightly updates seem to have changed the space allotted on the menu bar for headings. I use a font called impossible.ttf for my menu bar the skin is Aeon Nox Silvo. I noticed one update got rid of the issue but then in the next nightly it returned and hasn’t gone away again….yet.
I posted this same message on the skin’s forum and MikeSilvo says it looks like an issue with Kodi. I don’t think it’s the font I’m using as it hasn’t happened until Omega.
This release does NOT have the issue KodiSetup-20240422-dfb21352-Omega-x64.exe – Releases after it do have the issue.
Note how the last letter in each header is clipped. It’s like the space that’s allocated for the headers has been changed or something.