3dlut not working with nvidia graphic card

Hello,
I noticed that 3dlut correction is not applied when hardware decoding of my nvidia graphic card is enabled.

OS: Ubuntu 16.04 + kernel 4.9.5
GPU: Nvidia GT 610 (driver 370.28)
Kodi: 17.0

debug: paste.ubuntu.com/24023351