Kodi and AppleScript

I’ve searched around and found no solid answers as to whether this is possible.

I currently use BetterTouchTool with AppleScript to show my ‘Now Playing’ items from VLC, Spotify etc on the Touch Bar (screenshot below as an example). It’s pretty much a cosmetic thing, but I was wondering if Kodi would allow me to do something similar?

I have found a few references to Kodi and AppleScript, but it all appears to be limited to the RunAppleScript function, which unfortunately I don’t think will work in this instance. Any help would be appreciated.